Imagen 1 de 1
Imagen 1 de 1
Adaptaciones teatrales: transformaciones interculturales textos modernos de Olaf-
USD68,57
Aproximadamente61,38 EUR
Estado:
Nuevo
Libro nuevo, sin usar y sin leer, que está en perfecto estado; incluye todas las páginas sin defectos. Consulta el anuncio del vendedor para obtener más información.
3 disponibles
Envío:
Gratis Economy Shipping.
Ubicado en: Fairfield, Ohio, Estados Unidos
Entrega:
Entrega prevista entre el jue. 10 oct. y el jue. 17 oct. a 43230
Devoluciones:
30 días para devoluciones. El comprador paga el envío de la devolución.
Pagos:
Compra con confianza
El vendedor asume toda la responsabilidad de este anuncio.
N.º de artículo de eBay:364798617702
Última actualización el 15 sep 2024 10:02:07 H.EspVer todas las actualizacionesVer todas las actualizaciones
Características del artículo
- Estado
- ISBN-13
- 9783825347857
- Book Title
- Theateradaptionen
- ISBN
- 9783825347857
- Subject Area
- Literary Criticism, Performing Arts
- Publication Name
- Theateradaptionen : Interkulturelle Transformationen Moderner Bühnentexte
- Publisher
- Universitatsverlag Winter Gmbh Heidelberg
- Item Length
- 9.7 in
- Subject
- Drama, Theater / History & Criticism
- Publication Year
- 2021
- Series
- Intercultural Studies
- Type
- Textbook
- Format
- Hardcover
- Language
- German
- Item Weight
- 20.2 Oz
- Item Width
- 6.5 in
- Number of Pages
- 257 Pages
Acerca de este producto
Product Identifiers
Publisher
Universitatsverlag Winter Gmbh Heidelberg
ISBN-10
3825347850
ISBN-13
9783825347857
eBay Product ID (ePID)
16050410354
Product Key Features
Number of Pages
257 Pages
Language
German
Publication Name
Theateradaptionen : Interkulturelle Transformationen Moderner Bühnentexte
Publication Year
2021
Subject
Drama, Theater / History & Criticism
Type
Textbook
Subject Area
Literary Criticism, Performing Arts
Series
Intercultural Studies
Format
Hardcover
Dimensions
Item Weight
20.2 Oz
Item Length
9.7 in
Item Width
6.5 in
Additional Product Features
Intended Audience
College Audience
Series Volume Number
12
Synopsis
Was spielen Theater eigentlich, wenn sie ubersetzte Texte auf die Buhne bringen? Jede Inszenierung auf einer Buhne ist bereits ein Adaptions- und Ubersetzungsprozess. Was also passiert, wenn der zugrunde liegende Text seinerseits eine Ubersetzung ist? Was macht die Spielbarkeit eines ubersetzten Buhnentexts aus? Nach welchen Kriterien werden Ubersetzungen ausgewahlt? Welche Instanzen spielen eine Rolle beim Transfer eines Buhnentexts von einem Sprach- und Kulturraum in einen anderen? Was passiert, wenn Dramenklassiker in einem fremden Kontext adaptiert werden? Der vorliegende Band geht diesen Fragen am Beispiel der deutsch-italienischen Theaterbeziehungen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart nach und nimmt dafur die Ubersetzungs- und Auffuhrungsgeschichte von Goldoni, Pirandello oder Pasolini in Deutschland und von Goethe, Kleist oder Brecht in Italien unter Berucksichtigung von Theaterakteuren und Vermittlerfiguren wie Giorgio Strehler, Luca Ronconi, Heinz Riedt oder Edoardo Sanguineti und der Rolle von Theaterverlagen und -zeitschriften umfassend in den Blick.
Descripción del artículo del vendedor
Información de vendedor profesional
Premier Books LLC
David Taylor
26C Trolley Sq
19806-3356 Wilmington, DE
United States
Certifico que todas mis actividades de venta cumplirán todas las leyes y reglamentos de la UE.
Categorías populares de esta tienda
Registrado como vendedor profesional
Votos de vendedor (1.032.910)
- l***c (227)- Votos emitidos por el comprador.Mes pasadoCompra verificadaBook came packaged well to avoid damage, in great condition. Not sure if the seller delayed shipping or if usps didn’t update the shipping, which is highly likely. Still received and we are happy with our purchase. I had trouble looking up tracking due to the company they used but seller found usps tracking and sent that over quickly. Sellers communication was excellent. Would buy from again. Item as described.
- t***n (2908)- Votos emitidos por el comprador.Mes pasadoCompra verificadaI don't give negatives; However, description was not correct; No price guide was included in this book.As you will see in book pic shown; title states price guide included, no price guide inside. Communication poor, description, no communication price guide missing from this book. Shipping time was weeks before it was even shipped. Blamed the shipping on warehouse. You own & operate a business; your warehouse is not up to standards you change who you do business with. It's your responsibility.
- -***6 (133)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaItem arrived as described and adequately packaged. Ridiculously long shipping time. Seller posts incorrect tracking number and lists the item as shipped. Contacted seller for correct tracking, received a new tracking number with the warning that the number won’t be “live” until the item is shipped. Will you get your item? Yeah, probably. Count on it being delivered 2-3 weeks longer than expected.