Imagen 1 de 1
La Aventura de Alico en Mirlando, Totalmente Nuevo, Envío Gratuito en los EE. UU.-
Estado:
3 disponibles
Precio:
USD20,24
Aproximadamente18,89 EUR
- ¡Cómpralo ya!La Aventura de Alico en Mirlando, Totalmente Nuevo, Envío Gratuito en los EE. UU.
Envío:
Ubicado en: Jessup, Maryland, Estados Unidos
Entrega:
Entrega prevista entre el vie. 5 jul. y el mar. 16 jul. a 43230
Devoluciones:
14 días para devoluciones. El comprador paga el envío de la devolución. Ver detalles- Más información sobre devoluciones
Pagos:
Compra con confianza
Información del vendedor
- 96,8% de votos positivos
Registrado como vendedor profesional
El vendedor asume toda la responsabilidad de este anuncio.
N.º de artículo de eBay:354953318075
Última actualización el 26 dic 2023 22:46:24 H.EspVer todas las actualizacionesVer todas las actualizaciones
Características del artículo
- Estado
- ISBN
- 9781904808862
- Publication Year
- 2012
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Book Title
- Aventuroj De Alicio En Mirlando : Alice's Adventures in Wonderland in Esperanto
- Illustrator
- Yes
- Publisher
- Evertype
- Original Language
- English
- Genre
- Juvenile Fiction
- Topic
- Classics, Fantasy & Magic, General
- Number of Pages
- 134 Pages
Acerca de este producto
Product Information
Lewis Carroll estis la plumnomo de Charles Lutwidge Dodgson, lekciisto pri Matematiko ce Christ Church, Oksfordo. Lia fama rakonto originis dum remboata vojago sur Tamizo en Oksfordo la 4an de julio 1862. Dodgson estis akompanata dum tiu ekskurso de Pastro Robinson Duckworth kaj tri junaj knabinoj: Alice Liddell, dekjaraga filino de la Dekano de Christ Church, kaj siaj du fratinoj, Lorina kaj Edith, kiuj havis dek tri kaj ok jarojn respektive. Kiel evidentigas la enkonduka poemo, la tri junulinoj petegis rakonton de Dodgson, kaj do li iom heziteme komencis rakonti al ili fruan version de la historio kiu farigos "Alice's Adventures in Wonderland". Sekve, estas nombro da duone kasitaj aludoj al la kvin kunvojagintoj tra la tuta teksto de la verko, kiun oni fine eldonis en 1865. La traduko de Donald Broadribb, "Alico en Mirlando", estis unue eldonita en 1996. ci tiu libro estas la kvina eldono. gi korektas kelkajn preserarojn kaj negravajn malkonformajojn kiuj restis en tiu teksto; krome, vortoj nun estas kursivigitaj multloke por konformi al uzo de kursivo por montri vortemfazon en la angla originalo. ci tiu kvina eldono ankau enhavas du nove tradukitajn poemojn: neniam antae publikigitan tradukon de la enkonduka poemo priskribanta la boato-vojagon sur Tamizo, kaj tute reverkitan version de la "vosto-verso" en capitro III, kiu nun pli ekzakte konformas al la metro de la angla originalo. -- Lewis Carroll was the pen-name of Charles Lutwidge Dodgson, a mathematics don in Christ Church, Oxford. His famous tale originated during a rowing trip on the Thames in Oxford on 4 July 1862. Dodgson was accompanied on this outing by the Rev. Robinson Duckworth and three young girls: Alice Liddell, the ten-year-old daughter of the Dean of Christ Church, and Alice's two sisters, Lorina and Edith, who were thirteen and eight. As is clear from the introductory poem, the three girls begged Dodgson for a story, and so he began to tell them, reluctantly at first, an early version of the story that was to become "Alice's Adventures in Wonderland". As a result there are a number of half-hidden references made to the five travellers in the boat throughout the text of the book itself, which was finally published in 1865. Donald Broadribb's "Alico en Mirlando" was first published in 1996. This book is the fifth edition. It corrects various typographical errors and minor inconsis-tencies, as well as restoring italics in a number of places, to conform with the use of italics for word-stress in the English original. This fifth edition also includes two newly-translated poems: a never-before-published translation of the prefatory poem describing the boat trip on the Thames, and an entirely reworked version of the tail-rhyme in Chapter III, now more closely conforming to the metre of the original.
Product Identifiers
Publisher
Evertype
ISBN-10
1904808867
ISBN-13
9781904808862
eBay Product ID (ePID)
125832958
Product Key Features
Original Language
English
Publication Year
2012
Topic
Classics, Fantasy & Magic, General
Book Title
Aventuroj De Alicio En Mirlando : Alice's Adventures in Wonderland in Esperanto
Number of Pages
134 Pages
Language
English
Illustrator
Yes
Genre
Juvenile Fiction
Format
Trade Paperback
Additional Product Features
Dewey Edition
22
Dewey Decimal
823.8
Copyright Date
2012
Descripción del artículo del vendedor
Información de vendedor profesional
Expert Trading Limited
John Boyer
9220 Rumsey Rd
Ste 101
21045-1956 Columbia, MD
United States
Certifico que todas mis actividades de venta cumplirán todas las leyes y reglamentos de la UE.
El vendedor asume toda la responsabilidad de este anuncio.
N.º de artículo de eBay:354953318075
Última actualización el 26 dic 2023 22:46:24 H.EspVer todas las actualizacionesVer todas las actualizaciones
Envío y manipulación
Ubicación del artículo:
Jessup, Maryland, Estados Unidos
Realiza envíos a:
Afganistán, Albania, Alemania, América, Andorra, Anguila, Antigua y Barbuda, Argelia, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Bahréin, Bangladés, Belice, Benín, Bermudas, Bolivia, Bosnia-Herzegovina, Brunéi, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Bután, Bélgica, Cabo Verde, Camboya, Camerún, Canadá, Chile, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Costa de Marfil, Dinamarca, Ecuador, Egipto, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Etiopía, Europa, Fiji, Filipinas, Finlandia, Gabón, Gambia, Georgia, Ghana, Gibraltar, Granada, Grecia, Groenlandia, Guatemala, Guinea, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bisáu, Guyana, Haití, Honduras, Hong Kong, Hungría, India, Indonesia, Irlanda, Islandia, Islas Caimán, Islas Salomón, Islas Turcas y Caicos, Israel, Italia, Jamaica, Japón, Jordania, Kazajistán, Kenia, Kirguistán, Kiribati, Kuwait, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Líbano, Macao, Madagascar, Malasia, Malaui, Maldivas, Malta, Malí, Marruecos, Mauritania, Moldavia, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozambique, México, Mónaco, Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Noruega, Nueva Zelanda, Níger, Omán, Pakistán, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Países Bajos, Perú, Polonia, Portugal, Qatar, Reino Unido, República Centroafricana, República Checa, República Democrática del Congo, República Dominicana, República de Croacia, República del Congo, Ruanda, Rumanía, Samoa, San Cristóbal y Nieves, San Marino, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Senegal, Serbia, Sierra Leona, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Surinam, Tailandia, Taiwán, Tanzania, Togo, Tonga, Trinidad y Tobago, Túnez, Uganda, Uzbekistán, Vanuatu, Vaticano, Vietnam, Wallis y Futuna, Yibuti, Zambia, Zimbabue
Excluye:
APO/FPO, Angola, Arabia Saudí, Barbados, Botsuana, Brasil, Chad, Federación Rusa, Francia, Guadalupe, Guayana Francesa, Laos, Lesoto, Libia, Macedonia, Martinica, Mauricio, Nigeria, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Protectorados de EE. UU., Reunión, San Pedro y Miquelón, Seychelles, Suazilandia, Tayikistán, Turkmenistán, Turquía, Ucrania, Uruguay, Venezuela, Yemen
| Envío y manipulación | Cada artículo adicional | A | Servicio | Entrega*Consulta las notas de entrega |
|---|---|---|---|---|
| Envío gratis | Gratis | Estados Unidos | Economy Shipping | Entrega prevista entre el vie. 5 jul. y el mar. 16 jul. a 43230 |
| Tiempo de manipulación |
|---|
| Normalmente, se enviará en un plazo de 10 días laborables desde que se haga efectivo el pago. |
| Impuestos |
|---|
| El vendedor cobra impuestos de ventas en |
Impuesto de ventas del artículo 354953318075
Impuesto de ventas del artículo 354953318075
El vendedor carga un impuesto de ventas por los artículos enviados a los siguientes estados:
| Estado o provincia | Porcentaje de impuesto de ventas |
|---|
Política de devoluciones
| Cuando recibas el artículo, ponte en contacto con el vendedor en un plazo de | Forma del reembolso | Gastos de envío de la devolución |
|---|---|---|
| 14 días | Reembolso del dinero | El comprador paga el envío de la devolución |
Pulsa aquíaquí para obtener más información sobre devoluciones. En las transacciones que cumplan los requisitos necesarios, estarás cubierto por la Garantía al cliente de eBay si recibiste un artículo que es distinto de la descripción que aparece en el anuncio.
El comprador es responsable de los gastos de envío de la devolución.
| Detalles de la política de devoluciones |
|---|
| Se aceptan devoluciones |
Detalles de pago
Formas de pago
Nota: como resultado de la valoración de riesgo del comprador, es posible que algunas formas de pago no estén disponibles en el proceso de Pago y envío.
Registrado como vendedor profesional
Votos de vendedor (344.210)
w***l (1890)- Votos emitidos por el comprador.
Mes pasado
Compra verificada
Thanks!
r***r (752)- Votos emitidos por el comprador.
Mes pasado
Compra verificada
Wonderful. Arrived early.
m***a (323)- Votos emitidos por el comprador.
Mes pasado
Compra verificada
A great book at a great price.The shipping was fast!