El artículo que has seleccionado ha finalizado, pero hemos encontrado algo similar.

Ver anuncio original

Imagen 1 de 1

Foto genérica

Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador... - Imagen 1 de 1

Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (Paperback, 2011)

Sé el primero enescribir una opinión.

superbookdeals (71758)
94,1% de votos positivos

Precio:

GBP 24,19

Aproximadamente28,41 EUR

+ GBP 5,19 de envío

Entrega prevista: mié. 19 jun. - vie. 21 jun.

Devoluciones:

30 días para devoluciones. El comprador paga el envío de la devolución.

Estado:

Nuevo

Ver todos los detalles

Todos los anuncios de este producto

artículo 1 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...
28,40 EUR
+6,10 EUR de envío
artículo 2 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...
28,41 EUR
+6,10 EUR de envío
artículo 3 Juan Ramon Jimenez: Platero and I - Paperback NEW Salvador Ortiz- 2011-07-15
30,49 EUR
+6,16 EUR de envío
artículo 4 Juan Ramón Jiménez: Platero and I (..., Salvador Ortiz-
24,65 EUR
+13,95 EUR de envío
artículo 5 Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (English) Paperba
53,12 EUR
+6,21 EUR de envío

Ver todas las 5

Acerca de este artículo

Product Information

Juan Ramon Jimenez, 1956 winner of the Nobel Prize, published Platero and I in 1914. Like Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupery and Lewis Carroll's Alice in Wonderland , Platero and I is a book not only for children, but for adults as well. It is an allegory of the deepest human emotions. As with Don Quixote , in the Spanish golden Age, Platero and I has become the classic of 20th century Spain. Known as the 'Andalucian elegy', it follows the journey of the author and his donkey Platero through the countryside of Moguer, birthplace of Juan Ramon Jimenez. In his review of this translation, John Dixon wrote: 'This translation reflects the spirit of the work as poetry, however, in the attention to detail and in the understanding that in such detail, in the individual words and the network of relations in which they are placed, lies the ability to capture the rhythmic harmonies of the original. If the often repeated debate as to the translatability or untranslatability of poetry has to be answered, then this translation, in every way comparable to a translation of poetry as far as approach is concerned, testifies to the fact that it can be done'. In her preface to this translation, Susan Bassnett writes: 'this translation is proof that an intrinsically Spanish book can be made accessible to readers from other cultural traditions'. Salvador Ortiz-Carboneres was brought up in the Valencian countryside, which helped him to understand the idyllic background in which Platero and I is set.

Product Identifiers

Publisher
Liverpool University Press
ISBN-13
9780856688393
eBay Product ID (ePID)
93236593

Product Key Features

Book Title
Juan Ramon Jimenez: Platero and I
Author
Salvador Ortiz-Carboneres
Format
Paperback
Language
English
Topic
Literature
Publication Year
2011
Number of Pages
152 Pages

Additional Product Features

Title_Author
Salvador Ortiz-Carboneres
Series Title
Aris & Phillips Hispanic Classics
Country/Region of Manufacture
United Kingdom

También te pueden interesar

Diapositiva actual {CURRENT_SLIDE} de {TOTAL_SLIDES}: También te pueden interesar

Comprar por categoría

Imagen 1 de 1

Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (Paperback, 2011)

Todos los anuncios de este producto

artículo 1 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...

artículo 2 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...

artículo 3 Juan Ramon Jimenez: Platero and I - Paperback NEW Salvador Ortiz- 2011-07-15

artículo 4 Juan Ramón Jiménez: Platero and I (..., Salvador Ortiz-

artículo 5 Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (English) Paperba

Acerca de este artículo

Product Information

Product Identifiers

Product Key Features

Additional Product Features

También te pueden interesar

Libros antiguos y de colección Juan Ramón Jiménez

Sellos de El Salvador

Monedas de España de la Edad Contemporánea desde Juan Carlos I hasta el euro

Fragancias Salvador Dalí

Camisetas de hombre, de El salvadores

Figuras de acción de ramone