I normally communicate in English, but I do speak some French, Spanish and Dutch. Otherwise I communicate in most European and some other global languages via Google Translate.
Ich kommuniziere normalerweise auf Englisch, aber ich spreche etwas Französisch, Spanisch und Niederländisch. Ansonsten kommuniziere ich in den meisten europäischen und einigen anderen globalen Sprachen über Google Translate.
Je communique normalement en anglais, mais je parle un peu le français, l'espagnol et le néerlandais. Sinon, je communique dans la plupart des langues européennes et certaines autres langues mondiales via Google Translate.
Di solito comunico in inglese, ma parlo francese, spagnolo e olandese. Altrimenti comunico nella maggior parte delle lingue europee e in alcune altre lingue globali tramite Google Traduttore.
Normalmente me comunico en inglés, pero hablo un poco de francés, español y holandés. De lo contrario, me comunico en la mayoría de los idiomas europeos y otros idiomas globales a través de Google Translate.
Please CAREFULLY READ the Terms & Conditions below, as there is important international shipping information!!!
Bitte lesen Sie die untenstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, da es wichtige internationale Versandinformationen gibt!!!
S'il vous plaît LISEZ ATTENTIVEMENT les termes et conditions ci-dessous, car il y a des informations importantes d'expédition internationale !!!
LEGGERE ATTENTAMENTE i Termini e condizioni di seguito, in quanto vi sono importanti informazioni di spedizione internazionali!!!
¡LEA DETENIDAMENTE los Términos y Condiciones a continuación, ya que hay información de envío internacional importante!
Please see my other listings.
Bitte beachten Sie meine anderen Angebote.
Veuillez voir mes autres annonces.
Si prega di vedere i miei altri elenchi.
Por favor vea mis otros anuncios.
Thank you for looking and have a positive day! 😊
Danke für's Nachsehen und haben Sie einen guten Tag! 😊
Merci d’avoir regardé et veuillez passer une bonne journée! 😊
TERMS & CONDITIONS:
Item Description:
• Please contact us with any questions before bidding ends, as all sales are FINAL and NO returns, discounts, exchanges, etc. are given!!!
• All items show in pictures are what you will receive, unless otherwise noted.
• The Condition of items and packaging are usually stated. Please note that items and packaging usually are NOT be in mint/excellent condition, unless specifically stated as such.
• If the condition is not stated in the description, please ask by sending a message BEFORE bidding ends to know the condition, otherwise you agree to accept the item as is after you have won the bidding or use direct purchase feature.
• Also, we cannot guarantee the condition of the item or packaging once the item has shipped. You agree to accept the item as is upon receipt.
Additional Taxes & Fees:
• IMPORTANT – Items ship out of Switzerland AND France.
• We ship all items to all EU (European Union) eBay customers from France, so you should not have to pay any customs duties or import taxes.
• For those eBay customers living outside of the EU or Switzerland (Schengen Area), you will have to pay import duties/TVA (Value Added Tax) above a certain declared, duty-free amount. Buyer assumes all responsibility for additional taxes or import duties.
• We are not responsible for any additional taxes, shipping fees, import costs once the item has shipped.
Payment:
• Winning bidders are required to pay within 7 days after winning or purchasing the item. No exceptions! Please do not bid if you cannot pay.
• Currently only PayPal or Cash (if local) are accepted.
Shipping:
• Unless otherwise stated, all items are shipped via priority mail with a shipment tracking number.
• All items are shipped out once or twice a week, through the Swiss Post Office or French Post Office after bidding has ended, and only to the confirmed address provided in PayPal or by eBay.
• Alternate shipment methods may be used if necessary or requested by winning bidder. Additional charges may be applied in those cases.
Thank you for your time and consideration. Also, congratulations if you read everything above and made it all the way to this last statement! 😊
BEGRIFFE & BEDINGUNGEN:
Artikelbeschreibung:
• Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen, bevor das Gebot endet, da alle Verkäufe ENDGÜLTIG sind und KEINE Rückgaben, Rabatte, Umtausch usw. gegeben werden !!!
• Alle abgebildeten Artikel sind das, was Sie erhalten, sofern nicht anders angegeben.
• Der Zustand der Artikel und der Verpackung wird normalerweise angegeben. Bitte beachten Sie, dass Artikel und Verpackungen in der Regel NICHT in neuwertigem oder ausgezeichnetem Zustand sind, sofern dies nicht ausdrücklich als solche angegeben ist.
• Wenn die Bedingung in der Beschreibung nicht angegeben ist, bitten Sie um eine Nachricht, BEVOR das Gebot endet, um die Bedingung zu erfahren. Andernfalls stimmen Sie zu, den Artikel so zu akzeptieren, wie er ist, nachdem Sie das Gebot gewonnen oder die Direktkauffunktion verwendet haben.
• Außerdem können wir den Zustand des Artikels oder der Verpackung nach dem Versand des Artikels nicht garantieren. Sie erklären sich damit einverstanden, den Artikel nach Erhalt unverändert abzunehmen.
Zusätzliche Steuern und Gebühren:
• WICHTIG - Artikel werden aus der Schweiz UND Frankreich versendet.
• Wir versenden alle Artikel an alle eBay-Kunden in der EU (EU) aus Frankreich, sodass Sie keine Zölle oder Einfuhrsteuern zahlen müssen.
• Für eBay-Kunden mit Wohnsitz außerhalb der EU oder der Schweiz (Schengen-Raum) müssen Sie Einfuhrzölle / Mehrwertsteuer (TVA) ab einem bestimmten angegebenen zollfreien Betrag entrichten. Der Käufer übernimmt alle Verantwortung für zusätzliche Steuern oder Einfuhrzölle.
• Wir sind nicht verantwortlich für zusätzliche Steuern, Versandkosten und Importkosten, sobald der Artikel versandt wurde.
Zahlung:
• Gewinnende Bieter müssen innerhalb von 7 Tagen nach dem Gewinn oder Kauf des Artikels zahlen. Keine Ausnahmen! Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie nicht bezahlen können.
• Derzeit werden nur PayPal oder Bargeld (falls vor Ort) akzeptiert.
Versand:
• Sofern nicht anders angegeben, werden alle Artikel per Priority Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer versendet.
• Alle Artikel werden ein- oder zweimal pro Woche über die Schweizerische Post oder die Französische Post nach Ablauf des Gebots an die von PayPal oder von eBay angegebene bestätigte Adresse versandt.
• Alternative Versandmethoden können verwendet werden, wenn dies erforderlich ist oder vom Gewinner des Angebots angefordert wird. In diesen Fällen können zusätzliche Gebühren anfallen.
Vielen Dank für Ihre Zeit und Rücksicht. Herzlichen Glückwunsch auch, wenn Sie alles oben gelesen und bis zu dieser letzten Aussage durchgearbeitet haben! 😊
TERMES ET CONDITIONS:
Description de l'article:
• Veuillez nous contacter pour toute question avant la fin des enchères, car toutes les ventes sont FINALES et AUCUN retour, rabais, échange, etc. ne sont donnés !!!
• Tous les éléments affichés en images correspondent à ce que vous recevrez, sauf indication contraire.
• L'état des articles et des emballages est généralement indiqué. Veuillez noter que les articles et les emballages ne sont généralement PAS en parfait état, sauf indication contraire.
• Si la condition n’est pas indiquée dans la description, veuillez demander en envoyant un message AVANT que l’enchère finisse pour connaître la condition, sinon vous acceptez d’accepter l’article tel quel après avoir remporté l’enchère ou utiliser la fonctionnalité d’achat direct.
• En outre, nous ne pouvons pas garantir l'état de l'article ou de son emballage une fois que l'article a été expédié. Vous acceptez d'accepter l'article tel quel à la réception.
Taxes et frais supplémentaires:
• IMPORTANT - Les articles sont expédiés hors de Suisse et de France.
• Nous expédions tous les articles à tous les clients eBay de l'Union européenne (Union européenne) depuis la France. Par conséquent, vous ne devriez pas avoir à payer de droits de douane ni de taxes à l'importation.
• Pour les clients eBay résidant en dehors de l'UE ou de la Suisse (zone Schengen), vous devrez payer des droits d'importation / TVA (taxe sur la valeur ajoutée) supérieurs à un certain montant déclaré en franchise de droits. L'acheteur assume l'entière responsabilité des taxes supplémentaires ou des droits d'importation.
• Nous ne sommes pas responsables des taxes supplémentaires, des frais d'expédition, des coûts d'importation une fois l'article expédié.
Paiement :
• Les soumissionnaires gagnants doivent payer dans les 7 jours qui suivent la victoire ou l’achat de l’article. Aucune exception! S'il vous plaît ne pas enchérir si vous ne pouvez pas payer.
• Actuellement, seuls les paiements PayPal ou en espèces (si local) sont acceptés.
Livraison :
• Sauf indication contraire, tous les articles sont expédiés par courrier prioritaire avec un numéro de suivi d'expédition.
• Tous les articles sont expédiés une ou deux fois par semaine, par la Poste ou la Poste française, une fois les enchères terminées et uniquement à l'adresse confirmée indiquée dans PayPal ou par eBay.
• D'autres méthodes d'expédition peuvent être utilisées si nécessaire ou demandées par le soumissionnaire retenu. Des frais supplémentaires peuvent être appliqués dans ces cas.
Merci pour votre temps et votre considération. Aussi, félicitations si vous avez tout lu ci-dessus et que vous avez parcouru tout le chemin jusqu'à cette dernière déclaration! 😊
TERMINI & CONDIZIONI:
Descrizione dell'articolo:
• Vi preghiamo di contattarci per qualsiasi domanda prima della scadenza dell'offerta, poiché tutte le vendite sono FINALI e NON vengono restituiti resi, sconti, cambi, ecc. !!!
• Tutti gli elementi mostrati nelle immagini sono ciò che riceverai, se non diversamente indicato.
• Le condizioni degli articoli e degli imballaggi sono generalmente indicate. Si prega di notare che gli articoli e gli imballaggi di solito NON sono in condizioni pari / eccellenti, a meno che non siano specificati come tali.
• Se la condizione non è indicata nella descrizione, si prega di chiedere inviando un messaggio PRIMA che l'offerta termini per conoscere la condizione, altrimenti si accetta di accettare l'oggetto così com'è dopo aver vinto l'offerta o utilizzare la funzione di acquisto diretto.
• Inoltre, non possiamo garantire le condizioni dell'articolo o dell'imballaggio una volta che l'articolo è stato spedito. Accetti di accettare l'articolo così com'è al momento della ricezione.
Tasse e commissioni aggiuntive:
• IMPORTANTE: gli articoli vengono spediti fuori dalla Svizzera E dalla Francia.
• Spediamo tutti gli articoli a tutti i clienti eBay dell'UE (Unione Europea) dalla Francia, quindi non dovresti pagare dazi doganali o tasse di importazione.
• Per i clienti eBay che vivono al di fuori dell'UE o della Svizzera (area Schengen), dovrete pagare i dazi all'importazione / TVA (imposta sul valore aggiunto) al di sopra di un determinato importo dichiarato in franchigia. L'acquirente si assume tutte le responsabilità per ulteriori tasse o dazi doganali.
• Non siamo responsabili per eventuali tasse aggiuntive, spese di spedizione, costi di importazione una volta che l'articolo è stato spedito.
Pagamento:
• Gli offerenti vincitori sono tenuti al pagamento entro 7 giorni dalla vincita o dall'acquisto dell'articolo. Nessuna eccezione! Si prega di non fare offerte se non è possibile pagare.
• Attualmente sono accettati solo PayPal o contanti (se locali).
Spedizione:
• Salvo diversa indicazione, tutti gli articoli vengono spediti per posta prioritaria con un numero di tracciabilità della spedizione.
• Tutti gli articoli vengono spediti una o due volte a settimana, tramite l'ufficio postale svizzero o l'ufficio postale francese al termine dell'offerta e solo all'indirizzo confermato fornito in PayPal o eBay.
• Eventuali metodi di spedizione alternativi possono essere utilizzati se necessario o richiesti dall'offerente vincente. In questi casi possono essere applicati costi aggiuntivi.
Grazie per il vostro tempo e considerazione. Inoltre, congratulazioni se hai letto tutto quanto sopra e sei arrivato fino a quest'ultima affermazione! 😊
TÉRMINOS Y CONDICIONES:
Descripción del Artículo:
• ¡Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta antes de que finalice la oferta, ya que todas las ventas son FINALES y NO se otorgan devoluciones, descuentos, cambios, etc.!
• Todos los artículos que se muestran en las imágenes son lo que recibirá, a menos que se indique lo contrario.
• Por lo general, se indica la condición de los artículos y el embalaje. Tenga en cuenta que los artículos y el embalaje generalmente NO están en perfecto estado / excelente, a menos que se indique específicamente como tal.
• Si la condición no se indica en la descripción, solicite enviando un mensaje ANTES de que finalice la oferta para conocer la condición, de lo contrario, acepta aceptar el artículo tal como está después de haber ganado la oferta o utilizar la función de compra directa.
• Además, no podemos garantizar la condición del artículo o embalaje una vez que el artículo ha sido enviado. Usted acepta aceptar el artículo tal como está al recibirlo.
Impuestos y tarifas adicionales:
• IMPORTANTE: los artículos se envían fuera de Suiza y Francia.
• Enviamos todos los artículos a todos los clientes de eBay de la UE (Unión Europea) desde Francia, por lo que no debería tener que pagar aranceles ni impuestos de importación.
• Para aquellos clientes de eBay que vivan fuera de la UE o Suiza (Área Schengen), deberá pagar aranceles de importación / TVA (Impuesto al valor agregado) por encima de un determinado monto libre de impuestos. El comprador asume toda la responsabilidad por impuestos adicionales o aranceles de importación.
• No somos responsables de ningún impuesto adicional, tarifas de envío, costos de importación una vez que se haya enviado el artículo.
Pago:
• Los postores ganadores están obligados a pagar dentro de los 7 días después de ganar o comprar el artículo. ¡Sin excepciones! No haga una oferta si no puede pagar.
• Actualmente solo se aceptan PayPal o efectivo (si es local).
Envío:
• A menos que se indique lo contrario, todos los artículos se envían por correo prioritario con un número de seguimiento del envío.
• Todos los artículos se envían una o dos veces por semana, a través de la oficina de correos suiza o la oficina de correos francesa una vez que finaliza la licitación, y solo a la dirección confirmada proporcionada en PayPal o eBay.
• Se pueden usar métodos de envío alternativos si es necesario o si el licitante ganador lo solicita. Se pueden aplicar cargos adicionales en esos casos.
Gracias por su tiempo y consideración. Además, ¡felicidades si leyó todo lo anterior y llegó a esta última declaración! 😊
