Imagen 1 de 1
Galería
Imagen 1 de 1
¿Quieres vender uno?
Chinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and Folktales in
USD11,16
Aproximadamente9,65 EUR
Estado:
En buen estado
Libro que se ha leído pero que está en buen estado. Daños mínimos en la tapa, incluidas rozaduras, pero sin roturas ni agujeros. Es posible que no incluya sobrecubierta para tapas duras. Tapa muy poco desgastada. La mayoría de las páginas están en buen estado con muy pocas arrugas o roturas. El texto subrayado a lápiz es prácticamente inexistente, no hay texto resaltado ni anotaciones en los márgenes. No faltan páginas. Consulta el anuncio del vendedor para obtener más información y la descripción de cualquier posible imperfección.
- ¡Cómpralo ya!Chinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and Folktales in
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Envío:
Gratis USPS Media MailTM.
Ubicado en: Columbia, Missouri, Estados Unidos
Entrega:
Entrega prevista entre el vie. 17 oct. y el mar. 21 oct. a 94104
Devoluciones:
30 días para devoluciones. El comprador paga el envío de la devolución..
Pagos:
Compra con confianza
El vendedor asume toda la responsabilidad de este anuncio.
N.º de artículo de eBay:336205071002
Características del artículo
- Estado
- Book Title
- Chinese Stories for Language Learners: A Treasury of Proverbs and
- ISBN
- 9780804852784
Acerca de este producto
Product Identifiers
Publisher
Tuttle Publishing
ISBN-10
0804852782
ISBN-13
9780804852784
eBay Product ID (ePID)
2321120644
Product Key Features
Number of Pages
256 Pages
Language
English
Publication Name
Chinese Stories for Language Learners : A Treasury of Proverbs and Folktales in Bilingual Chinese and English (Online Audio Recordings Included)
Subject
Asian / General, Alphabets & Writing Systems, Chinese, Linguistics / General
Publication Year
2021
Features
Bilingual Edition
Type
Bilingual
Subject Area
Foreign Language Study, Language Arts & Disciplines, Literary Collections
Series
Stories for Language Learners Ser.
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
0.6 in
Item Weight
17 Oz
Item Length
9 in
Item Width
6 in
Additional Product Features
Intended Audience
Trade
LCCN
2023-290062
Dewey Edition
23/eng/20221026
Illustrated
Yes
Dewey Decimal
495.1864
Synopsis
The highly anticipated next book in Tuttle's Stories for Language Learners series is here! This book presents 22 classic Chinese proverbs and the traditional tales behind them. The stories are bilingual, with the Chinese and English versions presented on facing pages. Each includes an explanation of how the proverb is used today, cultural notes, vocabulary and discussion questions. Audio recordings of the tales by native speakers are included, giving students a chance to improve their pronunciation and comprehension.Some of the proverbs featured in this collection include: Painting the Eyes on the Dragon Based on the story of a famous court painter in 6th century China who painted dragons, this proverb refers to the finishing touches needed to bring a work of art or literature to life. In a discussion, it refers to the final statements used to clinch the argument. Waiting for Rabbits by a Tree Stump Based on an ancient folktale about a foolish farmer who sees a rabbit kill itself in front of him by running into a tree stump, then gives up tilling his field to wait for more rabbits by the stump. This saying is applied to people who wait passively for luck to strike again. It also refers to impractical people who stick to one way of doing things only because it has worked for them once in the past. Pure Water Has No Fish; Perfect People Have No Friends Many versions of this historical tale exist. The one told here is about a 2nd century AD official sent to govern a far-flung outpost on the Silk Road who is fastidious in applying strict rules and thereby causes the local people to rebel against him. In the professional world, it is used to refer to people who do not like to work with an overly strict supervisor or colleague., Chinese Stories for Language Learners provides an entertaining way for readers to learn about Chinese proverbs and literature through a collection of traditional stories and the colorful sayings based on them. Chinese culture is exceptionally rich in proverbs due to its long history and great literary heritage. Each of these stories is presented in parallel English and Chinese versions and provides a valuable window onto Chinese culture. A modern anecdote showing how the proverb is used in contemporary speech is also provided. Recordings of the Chinese stories by native Mandarin speakers are included on the enclosed Audio CD. Vivian Ling has enjoyed a long career in Chinese language and literature, teaching at Oberlin College and Indiana University, and directing Chinese language programs in Taipei, Shanghai, Kunming, and Beijing. She is the author of numerous Chinese language textbooks and books on related subjects, including The Field of Chinese Language Education in the U.S.; A Retrospective of the 20th Century. Book jacket., The highly anticipated next book in Tuttle's Stories for Language Learners series is here! This book presents 22 classic Chinese proverbs and the traditional tales behind them. The stories are bilingual, with the Chinese and English versions presented on facing pages. Each includes an explanation of how the proverb is used today, cultural notes, vocabulary and discussion questions. Audio recordings of the tales read by native speakers are included--giving students a chance to improve their pronunciation and comprehension. Some of the proverbs featured in this collection include: "Painting the Eyes on the Dragon" Based on the story of a famous court painter in 6th century China who painted dragons, this proverb refers to the finishing touches needed to bring a work of art or literature to life. In a discussion, it refers to the final statements used to clinch the argument. "Waiting for Rabbits by a Tree Stump" Based on an ancient folktale about a foolish farmer who sees a rabbit kill itself in front of him by running into a tree stump, then gives up tilling his field to wait for more rabbits by the stump. This saying is applied to people who wait passively for luck to strike again. It also refers to impractical people who stick to one way of doing things only because it has worked for them once in the past. "Pure Water Has No Fish; Perfect People Have No Friends" Many versions of this historical tale exist. The one told here is about a 2nd century AD official sent to govern a far-flung outpost on the Silk Road who is fastidious in applying strict rules and thereby causes the local people to rebel against him. In the professional world, it is used to refer to people who do not like to work with an overly strict supervisor or colleague. Whether being used in a classroom or for self-study, Chinese Stories for Language Learners provides an educational and entertaining way for intermediate Mandarin learners to expand their vocabulary and understanding of the language.
LC Classification Number
PL1117.5
Illustrated by
Xi, Yang
Descripción del artículo del vendedor
Información de vendedor profesional
Acerca de este vendedor
textbooks_source
99,5% de votos positivos•255 mil artículos vendidos
Registrado como vendedor profesional
Votos de vendedor (43.066)
- j***b (107)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaA+++++ Seller! Professor's syllabus listed the wrong book for the course, and told us of the mistake the first day of class. Contacted seller textbooks_source ASAP, and they were able to stop and refund the first order. I then purchased this textbook as the correct book for the course. Textbook received as described. This is a great seller. I would (and did) purchase from again. A++++++!!!!!!!
- _***i (82)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaI needed this for a class I am enrolled in and the seller delivered with amazing results for a unbeatable price. Normal price point was way over my budget and I am so happy I found this seller. Item arrived on time and packaged with care. Came exactly as described without any damage or defects. Will purchase from seller again for next course!
- l***l (60)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaPurchased and quickly cancelled order. The seller monitors messages and cancelled the order before it shipped with a full refund. Honest seller, good prices, and excellent customer service. I would reconsider purchasing from this seller. A++The Arras Witch Treatises: Johannes Tinctor's Invectives contre la secte de vau (#235954445229)
textbooks_source
99,5% de votos positivos•255 mil artículos vendidos
Registrado como vendedor profesional
Votos de vendedor (43.066)
- j***b (107)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaA+++++ Seller! Professor's syllabus listed the wrong book for the course, and told us of the mistake the first day of class. Contacted seller textbooks_source ASAP, and they were able to stop and refund the first order. I then purchased this textbook as the correct book for the course. Textbook received as described. This is a great seller. I would (and did) purchase from again. A++++++!!!!!!!
- _***i (82)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaI needed this for a class I am enrolled in and the seller delivered with amazing results for a unbeatable price. Normal price point was way over my budget and I am so happy I found this seller. Item arrived on time and packaged with care. Came exactly as described without any damage or defects. Will purchase from seller again for next course!
- l***l (60)- Votos emitidos por el comprador.Últimos 6 mesesCompra verificadaPurchased and quickly cancelled order. The seller monitors messages and cancelled the order before it shipped with a full refund. Honest seller, good prices, and excellent customer service. I would reconsider purchasing from this seller. A++The Arras Witch Treatises: Johannes Tinctor's Invectives contre la secte de vau (#235954445229)