30 días para devoluciones. El comprador paga el envío de la devolución..
Estado:
NuevoNuevo
Publisher: University of California Press ISBN 13: 9780520078710. Title: The Complete Works of the Pearl Poet Item Condition: New. Will be clean, not soiled or stained.
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Acerca de este artículo
Product Identifiers
PublisherUniversity of California Press
ISBN-100520078713
ISBN-139780520078710
eBay Product ID (ePID)109062623
Product Key Features
Book TitleComplete Works of the Pearl Poet
Number of Pages488 Pages
LanguageEnglish
Publication Year1993
TopicMedieval, Folklore & Mythology, General, Europe / Medieval
IllustratorYes
GenreLiterary Criticism, Reference, Poetry, Social Science, History
AuthorCasey Finch
FormatTrade Paperback
Dimensions
Item Height1.3 in
Item Weight22.4 Oz
Item Length9 in
Item Width6 in
Additional Product Features
Intended AudienceCollege Audience
LCCN92-006803
TitleLeadingThe
Table Of ContentAcknowledgments Translator's Note Introduction Pearl Cleanness Patience Sir Gawain and the Green Knight Saint Erkenwald Notes Glossary Bibliography
SynopsisThis edition presents, for the first time, the entire oeuvre of the Pearl poet with both the original Middle English works and complete verse translations. Poet and scholar Casey Finch uses anapestic tetrameters (and iambic tetrameter for Pearl ) in his translations rather than the accented tetrameters of the originals, thus achieving the rhythmic regularity the poems would have displayed when performed to music, as they surely were meant to be. Finch's translations are printed facing the best modern editions of the poems, those of Malcolm Andrew and Ronald Waldron and of Clifford Peterson., This edition presents, for the first time, the entire oeuvre of the Pearl poet with both the original Middle English works and complete verse translations. Poet and scholar Casey Finch uses anapestic tetrameters (and iambic tetrameter for Pearl) in his translations rather than the accented tetrameters of the originals, thus achieving the rhythmic regularity the poems would have displayed when performed to music, as they surely were meant to be. Finch's translations are printed facing the best modern editions of the poems, those of Malcolm Andrew and Ronald Waldron and of Clifford Peterson.