Intended AudienceTrade
Reviews"A delight . . . [Raffel's translation] provides more opportunities to savor the counterpoint of Chaucer's earthy humor against passages of piercingly beautiful lyric poetry."-- Kirkus Reviews "Masterly . . . This new translation beckons us to make our own pilgrimage back to the very wellsprings of literature in our language." --Billy Collins " The Canterbury Tales has remained popular for seven centuries. It is the most approachable masterpiece of the medieval world, and Mr. Raffel's translation makes the stories even more inviting." --Wall Street Journal, "A delight . . . [Raffel's translation] provides more opportunities to savor the counterpoint of Chaucer's earthy humor against passages of piercingly beautiful lyric poetry."- Kirkus Reviews "Masterly . . . This new translation beckons us to make our own pilgrimage back to the very wellsprings of literature in our language." -Billy Collins " The Canterbury Tales has remained popular for seven centuries. It is the most approachable masterpiece of the medieval world, and Mr. Raffel's translation makes the stories even more inviting." -Wall Street Journal
Table Of ContentThe Canterbury TalesAcknowledgments Editor's Note Chronolgy Introduction Further Reading Chaucer's Language A Note on the Tect Abbreviations of the Canterbury Tales The Canterbury Tales Fragment I (Group A) The General Prologue The Knight's Tale The Miller's Prologue and Tale The Reeve's Prologue and Tale The Cook's Prologue and Tale Fragment II (Group B) The Man of Law's Prologue, Tale and Epilogue Fragment III (Group D) The Wife of Bath's Prologue and Tale The Friar's Prologue and Tale The Summoner's Prologue and Tale Fragment IV (Group E) The Clerk's Prologue and Tale The Merchant's Prologue, Tale and Epilogue Fragment V (Group F) The Squire's Prologue and Tale The Squire-Franklin Link, the Franklin's Prologue and Tale Fragment VI (Group C) The Physician's Tale The Physicia-Pardoner Link, The Pardoner's Prologue and Tale Fragment VII (Group B) The Shipman's Tale The Shipman-Prioress Link, The Prioress's Prologue and Tale The Prioress-Sir Thopas Link and Sir Thopas The Thopas-Melibee Link and the Tale of Melibee The Monk's Prologue and Tale The Nun's Priest's Prologue, Tale and Epilogue Fragment VIII (Group G) The Second Nun's Prologue and Tale The Canon's Yeoman's Prologue and Tale Fragment IX (Group H) The Manciple's Prologue and Tale Fragment X (Group I) The Parson's Prologue and Tale Chaucer's Retractions Abbrviated References Notes Glossary
SynopsisOne of the greatest and most ambitious works in English literature, in the original Middle English The Canterbury Tales depicts a storytelling competition between pilgrims drawn from all ranks of society. The tales are as various as the pilgrims themselves, encompassing comedy, pathos, tragedy, and cynicism. The Miller and the Reeve express their mutual antagonism in a pair of comic stories combining sex and trickery; in "The Shipman's Tale," a wife sells her favors to a monk. Others draw on courtly romance and fantasy: the Knight tells of rivals competing for the love of the same woman, and the Squire describes a princess who can speak to birds. In these twenty-four tales, Chaucer displays a dazzling range of literary styles and conjures up a wonderfully vivid picture of medieval life. This is a freshly established Middle English text with standardized spelling and punctuation and on-page glossing. It Features an introduction by Jill Mann, a chronology of Chaucer's life and works, detailed explanatory notes, suggestions for further reading, a full glossary, and a bibliography. For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators., At the Tabard Inn in Southwark, a jovial group of pilgrims assembles, including an unscrupulous Pardoner, a noble-minded Knight, a ribald Miller, the lusty Wife of Bath, and Chaucer himself. As they set out on their journey towards the shrine of Thomas a Becket in Canterbury, each character agrees to tell a tale. The twenty-four tales that follow are by turns learned, fantastic, pious, melancholy and lewd, and together offer an unrivalled glimpse into the mind and spirit of medieval England.